Sommaire
1. Application2. Tarifs et achats intégrés3. Sauvegarde4. Droits sur vos créations5. Comportements interdits6. Propriété intellectuelle7. Responsabilité8. Modifications et arrêt9. Droit applicable et juridiction10. ContactCes conditions régissent l'utilisation de l'app Namecho pour iOS/iPadOS, proposée par StackWorks (le développeur). En utilisant l'app, vous acceptez ces conditions.
1. Application
Ces conditions s'appliquent à l'ensemble des relations entre le développeur et les utilisateurs concernant l'app. Lorsqu'il s'applique, elles complètent le contrat de licence utilisateur final standard d'Apple.
2. Tarifs et achats intégrés
Les fonctions de base sont accessibles sans frais. Certaines sont proposées via Namecho Plus, un achat intégré non consommable. Les prix et modalités de paiement sont ceux affichés dans l'App Store et l'app. Apple gère les paiements et remboursements selon ses règles. Plus prend en charge le partage familial. Si Plus est révoqué, par exemple après un remboursement, les exports retrouvent leur filigrane ; les créations et versions ne sont pas supprimées.
3. Sauvegarde
Vos créations restent sur votre appareil ; le développeur n'en conserve aucune copie. Les mécanismes de sauvegarde et d'historique visent à les protéger si l'écriture est interrompue. Ils ne peuvent pas empêcher une perte due à une panne, à la perte de l'appareil, à la suppression de l'app ou à un stockage endommagé. Exportez et conservez vos propres sauvegardes.
4. Droits sur vos créations
Vous conservez les droits sur les créations réalisées avec l'app, notamment les storyboards, scénarios et fichiers exportés. Le filigrane Namecho ne modifie pas ces droits.
5. Comportements interdits
Ne procédez pas à l'ingénierie inverse ou à la décompilation de l'app, n'agissez pas illégalement ou contrairement à l'ordre public et ne portez pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits du développeur ou de tiers.
6. Propriété intellectuelle
Les droits de propriété intellectuelle sur l'app, son design, son logo et son programme appartiennent au développeur ou aux titulaires légitimes.
7. Responsabilité
Le développeur ne garantit pas que l'app soit exempte de défauts ou adaptée à un usage particulier. Sauf faute intentionnelle ou négligence grave, il n'est pas responsable des dommages liés à son utilisation, notamment la perte de créations. Lorsque sa responsabilité est engagée, l'indemnisation est limitée au montant payé pour les fonctions payantes de l'app, sauf faute intentionnelle ou négligence grave.
8. Modifications et arrêt
Le développeur peut modifier ou arrêter l'app et modifier ces conditions. Les changements importants seront annoncés ici. L'utilisation après une modification vaut acceptation des conditions modifiées.
9. Droit applicable et juridiction
Ces conditions sont interprétées selon le droit japonais. Les litiges entre le développeur et les utilisateurs concernant l'app relèvent de la compétence exclusive du tribunal de district de Tokyo en première instance.
10. Contact
StackWorks — contact@stack-works.dev
Mis à jour : 5 octobre 2026