Indice
1. Ambito di applicazione2. Prezzi e acquisti in-app3. Salvataggio e backup4. Diritti sulle opere5. Condotte vietate6. Proprietà intellettuale7. Responsabilità8. Modifiche e interruzione9. Legge applicabile e foro10. ContattiQueste condizioni regolano l'uso dell'app Namecho per iOS/iPadOS fornita da StackWorks (lo sviluppatore). Utilizzando l'app, accetti queste condizioni.
1. Ambito di applicazione
Queste condizioni si applicano a tutti i rapporti tra lo sviluppatore e gli utenti relativi all'app. Quando è applicabile il contratto di licenza standard per l'utente finale di Apple, queste condizioni lo integrano.
2. Prezzi e acquisti in-app
Le funzioni di base sono disponibili senza costi. Alcune sono offerte tramite Namecho Plus, un acquisto in-app non consumabile. Prezzi e condizioni di pagamento seguono quanto indicato nell'App Store e nell'app. Apple gestisce pagamenti e rimborsi secondo le proprie regole. Plus supporta «In famiglia». Se Plus viene revocato, ad esempio dopo un rimborso, le esportazioni tornano ad avere la filigrana; opere e versioni non vengono eliminate.
3. Salvataggio e backup
Le opere restano solo sul dispositivo e lo sviluppatore non ne conserva copie. L'app usa meccanismi di salvataggio e cronologia progettati per proteggerle se la scrittura si interrompe. Non può impedire perdite causate da guasti, smarrimento, eliminazione dell'app o memoria danneggiata. Esporta e conserva i tuoi backup.
4. Diritti sulle opere
Mantieni i diritti sulle opere create con l'app, inclusi storyboard, copioni e file esportati. La filigrana di Namecho non modifica questi diritti.
5. Condotte vietate
Non effettuare ingegneria inversa o decompilazione dell'app, non compiere atti illegali o contrari all'ordine pubblico e non violare i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti dello sviluppatore o di terzi.
6. Proprietà intellettuale
La proprietà intellettuale dell'app, del design, del logo e del programma appartiene allo sviluppatore o ai titolari legittimi.
7. Responsabilità
Lo sviluppatore non garantisce che l'app sia priva di difetti o adatta a uno scopo particolare. Salvo dolo o colpa grave, non risponde dei danni causati dall'uso dell'app, inclusa la perdita di opere. Ove sussista responsabilità, il risarcimento è limitato all'importo pagato per le funzioni a pagamento dell'app, salvo dolo o colpa grave.
8. Modifiche e interruzione
Lo sviluppatore può modificare o interrompere l'app e modificare queste condizioni. Le modifiche rilevanti saranno annunciate qui. L'uso successivo costituisce accettazione delle condizioni modificate.
9. Legge applicabile e foro
Queste condizioni sono interpretate secondo la legge giapponese. Le controversie tra lo sviluppatore e gli utenti relative all'app sono soggette alla giurisdizione esclusiva del Tribunale distrettuale di Tokyo in primo grado.
10. Contatti
StackWorks — contact@stack-works.dev
Aggiornato: 5 ottobre 2026